Copier l’émoji singe qui se cache les yeux | Cliquer sur l’émoticône
🙈 Signification et utilisation de l’émoji singe qui se cache les yeux (aveugle)
L’émoji singe qui se cache les yeux est l’un des trois singes de la sagesse, avec l’émoji qui se couvre les oreilles et l’émoji qui se couvre la bouche. Ce triptyque associé à une maxime philosophique d’origine confucéenne a été popularisé au Japon dans le courant du 16e siècle.
Transcrit du japonais, cet émoji est appelé « Mizaru » qui signifie « ne vois pas », et par extension « ne vois pas le mal ».
Il prend la forme d’un visage de primate (probablement inspiré du macaque japonais) qui se couvre les yeux des deux mains. Selon les messageries, il arbore un air de surprise (bouche ouverte) ou de joie (léger sourire).
La signification de l’émoji singe qui se couvre les yeux diffère selon les cultures et il peut être interprété de différentes façons : soit inspirée de la morale (conseil, jugement), soit d’une forme de bons sens ou de sagesse populaire.
Dans son sens original, il peut suggérer les conseils suivants :
- Bien se comporter. Invitation à ne pas observer le mal (fait par autrui) pour ne pas être tenté de s’en s’inspirer et de faire le mal autour de soi.
- Ne pas détourner le regard. Invitation à prendre ses responsabilités, à ne pas détourner le regard devant une injustice, un méfait, d’agir en conséquence.
Dans les discussions en ligne, il peut être utilisé :
- pour signifier à autrui que l’on sait faire preuve de discrétion (« promis, je n’ai rien vu ») en l’incitant à à faire confiance.
- pour critiquer une posture de déni, d’aveuglement ou de lâcheté : par exemple, chez une personne qui ne veut pas affronter la réalité.
Autres appellations :
- émoji singe Mizaru
- émoji singe aveugle
- émoji macaque aveugle
Unicode
1f648 Voir cet émoji sur Unicode.org