Copier l’émoji singe qui se bouche les oreilles (sourd) | Cliquer sur l’émoticône
🙉 Signification et utilisation de l’émoji qui se bouche les oreilles (sourd)
L’émoji singe qui se bouche les oreilles (sourd) est l’un des trois singes de la sagesse, avec 🙊 l’émoji qui se couvre la bouche et 🙈 l’émoji qui se cache les yeux.
Transcrit du japonais, cet émoji est appelé « Kikazaru » qui signifie « sourd » (ou « ‘n’entend rien »), ce qui par extension donne la maxime « ne prête pas l’oreille au mal ».
Il est affiché sous les traits d’un visage de singe ressemblant au macaque japonais, qui, dans une attitude anthropomorphique, se couvre les oreilles avec les mains. Sur la plupart des messageries, il affiche un air plutôt réjoui, vif ou réceptif.
Si on considère cet émoji isolément de autres, il s’inspire de la sagesse populaire qui recommande de ne pas prêter l’oreille au mal, dans ce cas, les ragots, la médisance.
Dans les discussions en ligne, il peut avoir plusieurs significations :
- L’étonnement. Comme dans l’expression « je n’en crois pas mes oreilles ! »
- La discrétion connivente. Lorsqu’une information nous est transmise par erreur, on fait « comme si on n’avait rien entendu » (« tu peux me faire confiance, ça tombe dans l’oreille d’un.e sourd.e »).
- Le déni. Pour dénigrer une attitude bornée, ou infantile, qui consiste à rester sourd à des arguments rationnels, à ne pas vouloir entendre raison.
- La surdité au sens littéral. Comme dans l’expression « il est sourd comme un pot ».
Autres appellations :
- émoji singe Kikazaru
- émoji macaque sourd
Plus d’informations sur les singes de la sagesse
Unicode
11f649 Voir cet émoji sur Unicode.org
Les commentaires sont fermés.